failure ' , it emerged on tuesday that a government jet carrying .
serbia 's president to italy last week was forced to turn back .
advisers to president tomislav nikolic described being ` thrown around the cabin ' when the plane - a 34-year-old .